今シコシコと翻訳中。許可が出れば RailsWiki にも載せようかな。

でもこのチュートリアル、文章読まずにコードだけ追えば出来るんだよね(笑)。


果たして訳す意味はあるのか?


追記:使用&翻訳許可でました。わーい。