RubyにはPHPのescapeshellcmd相当のメソッドはないんですか?

PHP がすぐ近くにあったので調べてみた。php-4.4.1/ext/standard/exec.c の php_escape_shell_cmd() で処理している。特殊文字に'\'をつければ良いみたい。
Ruby で作るとこうか?:

#!ruby
require 'test/unit'

def escape_shell_cmd cmd
   cmd.gsub(/(["'#&;`|*?~<>^()\[\]{}$\\\x0A\xFF])/) { "\\" + $1 }
end

class TestEscapeShellCmd < Test::Unit::TestCase
   def test_escape_semicolon
      cmd = 'date;date'
      assert_equal('date\;date', escape_shell_cmd(cmd), ';(semi-colon) must be escaped')
   end
end


実は「'」については、こんな処理があったのだがよくわからないので飛ばした。

            case '\'':
#ifndef PHP_WIN32
                if (!p && (p = memchr(str + x + 1, str[x], l - x - 1)))
{
                    /* noop */
                } else if (p && *p == str[x]) {
                    p = NULL;
                } else {
                    cmd[y++] = '\\';
                }
                cmd[y++] = str[x];
                break;
#endif

このコードの LICENSE は The PHP License, version 2.02、Author は Rasmus Lerdorf です。(これでいいのか?)