jQuery で、 $("#target").keypress(function(event) { if ( event.which == 13 ) { //更新... } }; とか書けるじゃないっすか。13 は [Enter] のキーコードね。それで、capybara でどうやってテスト書いたもんかなぁと色々試行錯誤して、@nukusuさんに教え…